Prevod od "ptal ses" do Srpski


Kako koristiti "ptal ses" u rečenicama:

Ptal ses na ty technické věci a já jsem tě odbyl.
Ispitivao si tehnièke pojedinosti o laði i nisam bio previše prijatan.
Ptal ses Ryana co chce na oběd?
Jesi li pitao Rajana šta želi za ruèak?
Ptal ses otce, jestli jsme tě někdy viděli uklouznout... nikdy.
Pitao si oca jesmo li te vidjeli ikad vidjeli da si se spotakao. Nismo.
Ptal ses někdy, co tak usilovně hledá?
Onda mi reci. Da li si se ikada zapitao za èime traga?
Ptal ses mě, čím se živím.
Pitao si me èime se bavim.
ptal ses ho na ty chybějící peníze na školu?
Jesi li ga pitao o nestalom novcu za tvoj fakultet?
Ptal ses někoho, jestli by si s tebou hrál?
Jesi li nekoga pitao da se igra s tobom?
Ne, ptal ses, jestli je naštvaná.
Ne, pitao si ga da li je ljuta.
No, ptal ses, tak jsem odpověděl.
Hej, što si tražio, to si dobio.
Ptal ses, jestli tam chci jít.
Znam zašto želiš da ideš tamo.
Ptal ses mě, co chci, aby jsi dělal.
Pitao si me šta treba da uradiš.
Ptal ses ho na tu boudu?
Jesi li ga pitao u vezi pseæe kuæice?
Ptal ses Jimmyho na tu fotku?
Jesi l' pitao Jimmyja za sliku?
Ty jsi volal do laborky a ptal ses na popel z Carnesova krbu?
Jesi li nazvao labaratorij zbog pepela iz Carnesovog kamina?
Ptal ses mě na mého otce.
Pitao si me za mog tatu.
Ptal ses mě, jak se mi vede?
Pitao si me kako sam... Nisam dobro.
Víš, ptal ses, na co Brodyho připravujeme.
Pitao si, za što pripremam Brodyja.
Ptal ses, kdo by udělal něco takového.
Pitao si ko bi to uradio.
Ptal ses mě, proč se pořád cítím tak vinná.
Èudno je, ali je obeæala da se on nikada neæe vratiti.
Táta mi řekl, že jsi volal a ptal ses, jak mi je.
Tata mi je javio da si pitao za mene.
Jesse, ptal ses mě, jestli jsem v byznysu kvůli pervitinu, nebo penězům.
Jesse, pitao si me da li sam u poslu zbog metha ili novca.
Ptal ses mě, jestli je Stroj schopný naučit se něco o lidské povaze.
Pitao si me da li je mašina sposobna da nauèi ljudsku prirodu.
Ptal ses, jestli jsem někdy někoho ztratila.
Pitao si me jesam li izgubila nekoga.
Ptal ses jí, proč ji dali do díry?
Jeste li ju pitati zašto ona je otišla u Shu?
Ptal ses, proč jsem se tě snažil zabít.
Питао си ме зашто сам покушао да те убијем.
Ptal ses, proč jsem tady zůstal.
Pitao si zašto sam ostao. Da završim ono što sam poèeo.
Aha..dobře, já vím, ptal ses mě na to, a minulou noc jsem o tom přemýšlela.
Znala sam da æeš me to pitati, i razmislila sam o tome.
Ptal ses mě, proč jsem udělala to, co jsem udělala.
You asked me why I did what I did.
Ptal ses mě, co se mnou je, tohle se mnou je, protože ta část mě, které se vzdávám, je Oliver Queen.
PITAO SI ME ŠTA NIJE U REDU SA MNOM. ETO, TO NIJE U REDU. DEO KOJI ODBACUJEM JE OLIVER KVIN.
Ptal ses, jaký je můj typ.
Pitao si me ko je moj tip.
Ptal ses, jak jsme se setkali.
Pitao si kako smo se upoznali.
Ptal ses, jak dlouho jsem se něčemu věnoval.
Pitao si koliko sam se uneo u nešto?
Ptal ses mě na to jestli to dokážu.
PITAO SI DA LI ÆU MOÆI DA POVUÈEM OKIDAÈ.
Ptal ses, jestli si tě vezmu.
Pitao si me da se udam za tebe.
Ptal ses, Mikeu, a já ti odpověděla.
Majk, pitao si me šta je bilo i odgovorila sam ti.
Ptal ses mě, co od Vás chci.
Pitao si šta hoæu od tebe.
Ptal ses mě, co mi nejvíc chybí na tom být člověkem.
Питао си ме шта ми је највише недостајало док сам био човек.
Ptal ses mě, jestli mám plán, Nicku.
Pitao si me da li imam plan, Nik.
2.6920080184937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?